Santiago utan felszantatlan oszi kukoricafoldek, gyumolcsosok es vegeerhetetlen szoloultetvenyek kozott haladt a busz a panamerikai autouton. Curico kozeleben megszaporodtak a megaposztereken a novenyvedoszer- es mutragyahirdetesek. Egyre tobb orias munkagep latszott a foldeken.…
Szólj hozzá!
Elhalasztottam egy nappal az utazást. Ma délelőtt Chile-Svájc meccs. Ezt nem lehet kihagyni. A környéken már fújják a vuvuzelát, szombaton kétezer pesoért árulták a főutcán.Az első chilei meccset a múlt héten Pinera elnök Dichatoban nézte óriás kivetítőn. Dichatot…
Szólj hozzá!
Holnap reggel korán Talca városba utazom. A busz oda-vissza 12 ezer peso (5 ezer HUF). Harmadannyiba kerül, mint egy hónappal a földrengés után. Akkor a Pán-amerikai autóút tele volt hasadásokkal, és egy gyönyörű régi híd, pont Talca előtt, beomlott. A kocsik csak kerülővel…
Szólj hozzá!
David McKay nem kispályás. Miután átküldött nekem PayPal-on kemény 100 dollárt, beszélt a mexikói EFT-találkozó szervezőivel. Megígérte, hogy a találkozóról kiadott DVD-kből befolyó összeg felét nekem küldik. Lorena Garces ecuadori pszichológusnő, a site-ján havonta…
Szólj hozzá!
Több mint egy évig hetenként két-három oldalt fordítottam angolról spanyolra. Addig tartott ez, amíg a Craig-féle site teljes archivumának spanyolra fordítása el nem készült. Akkor David megköszönte a munkámat, és elbúcsúztunk.Igaz, közben elküldte nekem Gary Craig oktató…
Szólj hozzá!
Mármint David McKay. No nem az elméleti fizikus, még csak nem is a skót színész. Hanem David McKay, a kanadai gépészmérnök, aki Mexikóba nősült. Pueblában él (ezért egy kicsit irigylem). Az elmúlt húsz évben pszichoterapeutává képezte magát, az Érzelmi Felszabadulás…
Szólj hozzá!
60.000 poszt-traumatikus stressz-szindrómás gyereket képtelenség egyesével kezelni. Ez tiszta. Cecilia Morel, Pinera elnök felesége felhívást tett közzé márciusban, kérve a pszichológusokat, menjenek Délre és segítsenek. Egyetemisták, és néhány külföldi csoport csakugyan…
Szólj hozzá!
Talca város a chileiek szíve közepében van. Egészen eddig megőrizte a hagyományos életmódot tükröző városszerkezetet és szép régi épületeket. Egészen a február 27-i földrengésig. A chilei írott történelem legnagyobb katasztrófája összedöntötte a szeretett régi várost.…
Szólj hozzá!
Gubbasztok a fotelban (ugyanabban, amelyik velem remegett a földrengés éjszakáján). Egész nap a számítógép előtt ültem, hiába van rajtam két melegítő, három pulóver, számtalan zokni, mégis, a benti…
Szólj hozzá!
Katasztrófákat követően a lakosság kb. 10 százaléka szokta előbb vagy utóbb a poszt-traumatikus stressz szindrómát mutatni. Aki ebben szenved, azt rémálmok gyötrik, nem bírja kipihenni magát. Flashback-ek, hallucinációk hozzák vissza az átélt rémségeket. Az idegrendszere…